Anasayfa
KUKSADER & TİYATRO TEMPO
(Kukla, Karagöz, Gösteri ve Sahne Sanatları Derneği)
ANKARA’DA 2.ULUSLARARASI KUKLA FESTİVALİ KUKLALAR VE KUKLACILAR ANKARA’DA BULUŞUYOR
Kukla Sanatçıları ikinci kez Ankara’da buluşuyor. Mayıs ayında Ankara kuklalar ve kuklacılarla bahara ‘merhaba’ diyecekler. KUKSADER (Kukla, Karagöz, Gösteri ve Sahne Sanatları Derneği) ve Tiyatro Tempo’nun birlikte düzenlediği festival bu yıl 6-13 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştiriliyor. Hem yetişkinlere hem de çocuklara yönelik oyunların sergileneceği festivalde üç yerli üç yabancı grubun sergileyeceği 10 farklı oyun yer alacak.
2. Uluslararası Ankara Kukla Festivaline bu yıl üç farklı ülkeden gruplar dört farklı oyunla katılıyor. Ankara Goethe Enstitüsü’nün konuğu olarak festivalde yer alacak Altrego Kukla Tiyatrosu genç ve yetişkinler için ‘Aloha He’ adlı oyunu sergileyecek.
Bulgaristan’dan Sliven Devlet Kukla Tiyatrosu Franz Kafka’dan uyarlanan ‘Samsa Ailesi’ adlı yetişkin oyununun yanı sıra ‘Pitka’ adlı çocuk oyununu sergileyecekler.
Festivale katılan üçüncü yabancı topluluksa Moldova’dan geliyor. İzvaraşul Vesel Kukla Tiyatrosu ‘Prenses Benek’ adlı çocuk oyununu Tiyatro Tempo salonunda ve okullarda sergileyecek. Aynı zamanda Moldovalı kukla sanatçıları öğretmenler için bir de kukla atölyesi gerçekleştirecekler.
Festival Direktörü Marina Yüce tüm zorluklara karşın 2. Festival’in de gerçekleştiriliyor olduğunu ve bu kez festival boyunca her gün akşam Tiyatro Tempo salonunda yetişkinler için bir kukla oyunu sergileniyor olacağını, çocuk oyunlarınınsa hafta sonu tiyatroda, hafta içinde okullara giderek sergileneceğini belirtiyor. Marina Yüce Festivalde Moldova topluluğunun yanı sıra Haluk Yüce’nin de bir atölye çalışması gerçekleştireceğini ve kukla konusunda Ahmet Önel’in bir söyleşi yapacağını belirtiyor.
Bu yıl Tiyatro Tempo festivalde -içinde bir ‘Karagöz’ oyunu olmak üzere- 4 farklı oyunla yer alacak. Tempo’nun sergileyeceği ‘Sokrates’in Son Gecesi’ festivalin birinci günü kendi salonunda yetişkinler için sergilenirken çocuk oyunları okullarda oynanacak.
Festivalin İstanbul’dan iki konuğu var. Türkiye’nin en nitelikli toplulukları arasında yer alan Tiyatro Tem ve BGST (Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu) eğlenceli iki oyunla festivalde yer alıyor. ‘Dünya’nın Yemeği’ adlı oyunlarıyla Tiyatro Tem Ankaralı izleyici ile buluşurken, BGST (Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu) ‘Lorca’nın Acıklı Güldürüsü’ oyunuyla festivale renk katacak.
Tiyatro Tempo ve Biletiva’da online bilet gişesi üzerinden internette biletlerin satıldığını duyuran Marina Yüce, ‘çocuk-yetişkin tüm Ankaralı izleyicileri kukla tiyatrosunun keyfini yaşamaya davet ediyoruz’ dedi.
Prenses Benek
Princess Spoty
İzvoraşul Vesel Kukla Tiyatrosu / Izvorashul Vesel Puppet Theatre
Moldova/ Moldovia
Dil/ Language: Türkçe/ Türkçe
Süresi/ Duraition: 45 dak./Min.
Yaş grubu / Age group: 3-11
Yazan / Author: Anne M.G. Schmidt
Yöneten / Director: Nicu Prescura
Kukla Tasarımı / Puppet Desighn: Tatiana Macovenco
Sahne Tasarımı / Set Desighn: Dimitri Angelov
Oynayanlar/ Performers: Maria Timofti, Dimitri Angelov
Moldova’dan Festivale konuk olan topluluk Prenses Benek oyununu Türkçe olarak sergiliyor. Türkiye’de çok sayıda festivale sıklıkla davet edilen topluluk Türk çocuklarının sevgisini kazanmış durumda. Maria Timofti ve Dimitri Angelov Moldova’nın en iyi kuklacıları arasında yer alıyor. Oyunun öyküsü şöyle: Kral ve Kraliçe’nin çocukları hiç olmuyormuş. Akkeba adlı büyücü onlara yardımcı olmak için sihirli bir yumurta hediye etmiş. Yumurtadan çok güzel bir prenses çıkmış. Yalnız büyücünün bir şartı varmış… Sonbaharda göçmen kuşlar geçerken sarayın kapı ve pencerelerinin kapalı olması gerekiyormuş. Kapı ve pencere açık olunca ne olmuş, gelin birlikte seyredelim.
YELLOW
YELLOW/ SARI
Pro Rodopi Sanat Tiyatrosu / Pro Rodopi Art Centre
Bulgaristan/ Bulgaria
Dil/ Language: Sözsüz
Süre
35 dak
Yaş Sınırı
0-3 yaş arası izleyicilerimiz için tavsiye edilir.
Dekor Nikolina Kostova-Bogdanova
Koreografi Galina Borisova
Müzik Desislava Mincheva
Oyuncular Desislava Mincheva
Yazan Petar Todorov, Desislava Mincheva
Yöneten Petar Todorov
Bulgaristan’dan Festivale konuk olan Pro Rodopi Art Center dünyada az görülen ve Türkiye’de eksikliğini hissettiğimiz bebek oyununu sözsüz olarak sergiliyor. Dünyada ve Türkiye’de çok sayıda festivale sıklıkla davet edilen topluluk geçtiğimiz yıl da festivalimize katılmış ve büyük ilgi görmüştür. Sahnede her şey 0-4 yaş arası çocukların ilgisini çekecek şekilde güneş gibi sapsarı olarak tasarlanmıştır. Bulgaristan’ın önde gelen çocuk psikologlarından Zdravka Yaneva’nın yönlendirmeleri ile hazırlanan bu güzel oyunun müzikleri de küçük çocuklara hitap etmektedir. Kısacası, her şey sarı, bebeklerin mutlu gülüşleri bile!
Karagöz Çevreci
Tiyatro Tempo / Theatre Tempo
Türkiye- Ankara / Turkey – Ankara
Dil/ Language: Türkçe / Turkish
Yaş grubu / Age group: 3 – 10
Süresi/ Duration: 40 dak./min.
Yazan / Author : Ahmet Önel
Yöneten /Director: Haluk yüce
Müzik / Music: Nedim Yıldız
Karagöz Ankara Kukla Festivali’nin ev sahipliğini yaparken, aynı zamanda kendi de boy gösteriyor konukları önünde. Karagöz Oyunu ile Rusya da ‘En İyi Oyuncu’ ödülü almış olan Haluk Yüce, Ahmet Önel’in yazdığı bu çağdaş metinle Karagöz geleneğini günümüz çocuklarıyla buluşturuyor. Haluk Yüce’ye bu oyunda Savaş Bayram yardaklık (asistanlık) yapıyor. Çocuğunuzu Karagöz’le henüz tanıştırmadıysanız bu oyunu kaçırmayın ve ona gerçek bir ustadan karagöz seyrettirin. Oyunda Karagöz’ün işsizliğine Hacivat bu kez çevreci bir çözüm bulmuştur. Eğer Karagöz geri dönüşüm yapılmak üzere 100 şişe toplarsa Narçin Çelebi ona iş verecektir. Tabii ki 98’den sonraki iki şişeyi bulmak Karagöz için zor olacaktır.
SÜSLÜ TAVUK
Pro Rodopi Sanat Tiyatrosu / Pro Rodopi Art Centre
Bulgaristan/ Bulgaria
Dil/ Language: İngilizce
Süre:45 dak
Yaş Sınırı:6 yaş ve üzeri seyircilerimizin izlemesi tavsiye edilir
Koreografi Desislava Mincheva
Kostüm Hannah Schwartz
Müzik Desislava Mincheva
Oyuncular Desislava Mincheva
Yazan Petar Todorov
Yöneten Petar Todorov
Bulgaristan’dan Festivale konuk olan Pro Rodopi Art Center bu oyunu her yaştan seyirciye hitap ediyor. Dünyada ve Türkiye’de çok sayıda festivale sıklıkla davet edilen topluluk geçtiğimiz yıl da hem bebek hem yetişkin oyunu ile festivalimize katılmış ve büyük ilgi görmüştür. Oyunun konusu kısaca şöyle: Tavuk, yumurta yerine bir şeker yumurtlar. Paniğe kapılan Tavuk arkadaşı Ördek’e, Doktor’a ve Kral’a danışır. Fakat onlar kendi sorunlarıyla uğraşmaktadır ve Tavuğun sorunuyla kimse ilgilenmez. Sonunda, güzel bir güneşli günden ve çocuklardan esinlenerek Tavuk, bir kimsenin alışılmışın dışında bir şeyler yapmış olmasının yanlış bir şey olmadığına karar verir, özellikle de böyle yaparak birilerinin eğlenmesini sağlamışsa. Örneğin, çocukların ve belki de onların ailelerinin…
Dünyanın Yemeği
World Meal
Tiyatro TEM / Theatre TEM
Türkiye - İstanbul/ Turkey
Dil/ Language: Türkçe/ Turkish
Süresi/ Duraition: 45 dak./Min.
Yaş grubu / Age group: 7 +
Yazan ve Yöneten / Author and Director: Şehsuvar Aktaş, Ayşe Selen
Kukla Tasarımı/ Puppet Desighn: Şehsuvar Aktaş
Sahne Tasarımı/ Stage design: Hilal Polat – Utku Kara
Oynayanlar/ Performers: Ayşe Selen, Şehsuvar Aktaş
Festivale İstanbul’dan konuk olan Tiyatro Tem bu sezon repertuarlarına kattıkları ‘Dünyanın Yemeği’ adlı oyunla Ankaralı izleyicisiyle buluşuyor. Hem çocukların hem de yetişkinlerin seveceği bir ‘gölge oyunu’ Dünyanın Yemeği. Öykü anlatımında getirdikleri üslupla izleyicinin dikkatlerini saniye olsun kaybetmeyen Şehsuvar Aktaş ve Ayşe Selen hem kukla oynatımında hem de öykücülükte virtiözlük sergiliyorlar. Alışılmıştan farklı bir anlayışla yaptıkları gölge çalışmaları ve dili kullanışları ve oyunun temposu adeta bir ustalık gösterisi.
Oyun, yemek yemesini çok seven bir Kral ve onun Aşçı’sının hikâyesini konu edinmektedir. Günlerden bir gün Kral, Aşçı’dan Hörşey’i pişirmesini ister; ama yemeğe katmasını istediği malzeme mutfakta mevcut değildir. O malzemeyi bulup Hörşey’i pişirirse yemeği birlikte yiyeceklerine dair söz verir Kral. Aşçı eksik malzemeyi bulmak üzere saraydan çıkar anncak maceradan maceraya sürüklenir. Kralı mutlu etmesi kolay olmaz tabii. Sonunda başarır ama Kral Aşçı’ya bir lokma bile tattırmadan bütün yemeği silip süpürür, yedikçe de şişer. O kadar şişer ki Aşçı sarayın dışında kalır.
Lorca’nın Acıklı Güldürüsü
The Pathetic Farce of Lorca
Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu / B.G.S.T.
Türkiye - İstanbul/ Turkey
Dil/ Language: Türkçe/ Turkish
Yaş grubu / Age group: 12 +
Süresi/ Duration: 70 dak./min.
Reji, Kurgu, Metin Yazımı / Directing, Assembling, Author: Aysel Yıldırım, İlker Yasin Keskin
Proje Danışmanı / Adviser of Project: Uluç Esen
Dekor, aksesuar /Set and stage props: İlker Yasin Keskin, Özgür Eren
Kostüm / Costume: Duygu Dalyanoğlu, Dila Okuş
Müzik / Music: Federico Garcia Lorca, Paco de Lucia, Pascal Comalade, Marisol, Gritos de Guerra, Cristobal Sanchez
Işık-Efect Uygulama/ Lighting-effect Technician: Elif Karaman
Oynayanlar/ Performers: Aysel Yıldırım, Duygu Dalyanoğlu, Gülcan Küçük, İlker Yasin Keskin, Özgür Eren
Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu (BGST) Ankaralı izleyicinin gönlünde yer etmiş bir İstanbul grubu. Her biri birbirinden farklı sahne dillerine sahip olan oyunlarının metinlerini kendileri oluşturuyorlar. İyi bir araştırmayla yazılan oyunlarda eğlendirici olma özelliği de belirgin bir şekilde öne çıkıyor. Genç ve yetişkin izleyici için hazırladıkları son yıllardaki oyunlarda izleyici karşısına Şekspir, Molyer, Musahipzade’den sonra bu kez Lorca ile buluşturuyorlar bizi.
Beş asır önce dinlerin kardeşçe yaşadığı tarihi Granada kentinin sokaklarında pek marifetli bir genç yürüyor. Az önce arkadaşlarına kendi şiirlerini okumuş ezberinden; kukla oyunu sahnelemiş kuklalarıyla; yeni sözler yazdığı İspanyol halk türkülerini söylemiş piyanosuyla ve de Çingenelerden çalmayı öğrendiği gitarıyla. Bu marifetli genç çocukluğundan 38 yaşına, yani İspanyol İç Savaşı’nda öldürüldüğü güne dek, kısacık yaşamına çok şey sığdıracak.. Tiyatro oyunlarının, şiir kitaplarının ünü ülke sınırlarını aşacak. Ama ne yazık ki İspanyollar şiirlerini, oyunlarını ezbere bildikleri bu sevgili yazarlarının mezar yerini hiç bir zaman öğrenemeyecekler. Yine de onu bulmaya çalışanlara "Aramayın onu boşuna! İç savaşta öldürülen herkes Lorca'ydı!" diyecekler.
Sokrates’in Son Gecesi
Last Night of Socrates
Tiyatro Tempo / Theater Tempo
Türkiye - Ankara/ Turkey
Dil/ Language: Türkçe/ Turkish
Yaş grubu / Age group: 16 +
Süresi/ Duration: 65 dak./min.
Yazan / Author: Stefan Tsanev
Kukla için Uyarlayan/ Adaptation for puppet: Petar Todorov
Yöneten / Director: Petar Todorov
Müzik / Music: Nedim Yıldız
Kukla ve Sahne Tasarımı/ Puppet and Set Desighn: Hanna Schwartz
Kayıtlı Vokal/ Recorded Vocal: Yıldız İbrahimova
Oynayanlar/ Performers: Haluk Yüce, Marina Yüce
‘Sokrates’in Son Gecesi’ Bulgar Yazar Stefan Tsanev’in oyunundan ‘kukla oyunu’ olarak uyarlanıp yine Bulgar olan Yönetmen Petar Todorov’un sahnelediği, Hanna Schwartz’ın kukla ve sahne tasarımını yaptığı, müziklerini ise Nedim Yıldız’ın bestelediği bir oyun. Türk-Bulgar Caz Sanatçısı Yıldız İbrahimova da vokalleriyle oyuna büyük bir katkı yapıyor. Oyunda bu yıl Rusya’da ‘En İyi Oyuncu Ödülü’ de almış olan Haluk Yüce ve Türkiye’de bu alanda önemli bir yere sahip olan Kukla Sanatçısı Marina Yüce görev alıyor. Oyunda kuklaların yarattığı güçlü metafor üzerinden bir düşünür ve filozof olan Sokrates’in son gecesine tanıklık ediliyor.
Sokrates, bilindiği gibi, keskin sözleri ve uluorta konuşmaları nedeniyle ölüm cezasıyla yargılanıp hücreye konulmuştur. Artık beklenen şey suçun infazının yerine getirilmesidir. Oyunumuz, işte o gecede geçmektedir. Gardiyan gelişmelerden oldukça hoşnuttur çünkü Düşünür’ün ölüm öncesi düşüncelerine ve yaşadıklarına tanıklık etmektedir. Yaşadıklarını başkalarıyla paylaşarak belki de cebini parayla dolduracaktır. Ne var ki, bu dürtü onu trajikomik durumlara da düşürecektir.
Ebedi Dostlar
‘Aloha He, Mallorca, Mama Leon’
Tiyatro Altrego / Theater Altrego
Almanya / Germany
Dil/ Language: Sözsüz/ No words
Yaş grubu / Age group: 7 +
Süresi/ Duration: 60 dak./min.
Yazan-Yöneten- Oynayan/ Author-Director- Performers:
Altrego Kukla Tiyatrosu / Theater Altrego
Müzik / Music: Klaus Renzel
Almanya’nın iki ‘ipli kukla ustası’ Uluslararası Ankara Kukla Festivali’nin önemli konukları arasında yer alıyor. Ağaçtan oyulmuş harika kuklalarını da kendileri tasarlayıp yapan kuklacılar, sahne üstündeki performanslarıyla ve espri anlayışlarıyla da dikkate değer bir topluluk. ‘Eski Dostlar’ adlı bu sözsüz oyunlarıyla uluslararası bir çok festivale konuk olan Altrego Kukla Tiyatrosu yetişkinler için düşündüğü bu projeyi 7 yaşından büyük herkes keyifle izleyebilecek. Tam bir ‘aile tiyatrosu’ örneği.
‘Aloha He, Mallorca, Mama Leone’ adlı üç ayrı skeçten oluşan oyun iki kadim dost Jo ve Mo'nun eğlenceli maceralarını sahneye taşıyor. İki kafadarın denizin ortasında sakin bir gün geçirmeye çalışırken ya da tatile çıktıklarında başlarına gelenler gülmekten kırıp geçiriyor. Hele Jo'nun alıngan annesi Mama Leone'nin ziyarete geleceğini unuttuklarında onların yerinde olmayı hiç mi hiç istemezsiniz.
Küskün Koca Ağaç
Tiyatro Tempo / Theatre Tempo
Türkiye- Ankara / Turkey – Ankara
Dil/ Language: Türkçe / Turkish
Yaş grubu / Age group: 3 – 8
Süresi/ Duration: 40 dak./min.
Öykü / Story : Ahmet Önel
Uyarlayan / Adaptation : Haluk Yüce
Yöneten /Director: Haluk yüce
Müzik / Music: Nedim Yıldız
Küskün Koca Ağaç, Ahmet Önel’in yazdığı ve uzun yıllardır Tiyatro Tempo’nun repertuarında yer alan bir oyun. Kukla tasarımlarını usta kuklacı Haluk Yüce’nin yaptığı oyunda müzikleri Nedim Yıldız bestelemiş. Kukla Sanatçısı Marina Yüce ve Haluk Yüce’nin sahne üstündeki uyumlu çalışması, oyunda kukla ve mask kullanımını etkileyici kılıyor. Oyunun öyküsü duygulu bir çizgide ilerlerken eğlenceli bir finalle son buluyor.
Yaşlı ve küskün bir ağaç vardır: Küskün Koca Ağaç. Her şeyden mutsuzdur; Etrafında uçuşan kelebeklerden, dalına konup şakıyan kuşlardan, hatta rüzgarın esmesiyle şarkı söyleyen yapraklarından bile yakınmaktadır. Kış gelince her yerin sessizleşeceğini söyleyerek kışı bekler ama kış uzayınca da yalnızlıktan yakınmaya başlar. Bahar geldiğindeyse artık yaprak çıkartacak gücü kendinde bulamaz ve tamamen sessizleşir. O artık bir çalgı ustasının elinde saza dönüşecek ve türküleriyle etrafını neşelendirecektir.
